5th Jul 2015 (年輕人們 – Endy Chow)

The song for today is “年輕人們” by Endy Chow. After talking about his older song yesterday, I only realised that he once again re-emerged and start singing again. This song is his newest song, the direct English translation of the title is “Youngsters”.

The lyrics of the song are about how younger generation should face their future when they see that the future is not what they expected. It said: “The clear sky is without the fresh air, so soap bubble doesn’t have the strength to dance, just like your tired body, so heavy. You hold on to your youth, to chase after that small dream, but in exchange you got the sadness of time fading away. Whether the road to the future is blocked, empty and the side pockets are empty, please don’t sell your smile cheaply or change for money. Please keep on going with your original thought. Perhaps at the end you will get nothing from your courage, but you got to believe especially when you feel that your dream is about to disappeared. Compromise or fight, how to choose. Remember to use your own method to survive. If you fall too much and don’t know what to do, please keep racing even you might lose. This era is mean, but you stubborn face is creating light, emitting your warm.  New shops will be reopened. New economic will keep climbing up, but you are climbing in the direction that the stair are disappearing. Couldn’t shine into your window, could find your weight. Tried your best but still nothing. Got tired, after it got dark, it will get bright again as they are always fighting. After you wake up, it is the sun of tomorrow and it will naturally knock on your window. Under the low pressure, your happiness and anger got stronger, the troubles that you face got more complicated. Under the impact, you refuse to sell your dream to buy a protection. The road of trying, although couldn’t cut short, but remember you the all the light that you got. Some rules can’t be bent, but you can always choose to straight up your back. You are facing tomorrow is a start. Your soap bubble, gone so far, you must also go so far.” Hope you will like the song.

Related posts:

4th Jul 2015 (離魂記 – Endy Chow)

11th May 2014 (目黑 – Endy Chow)

年輕人們 – Endy Chow

4th Jul 2015 (離魂記 – Endy Chow)

The song for today is “離魂記” by Endy Chow. This song was from 2012. The direct English translation of the title is “The story of soul leaving the body”.

The lyrics of the song are about the protagonist is dying, his soul is leaving his body and he wanted to tell his last word to his girlfriend. He said: “Around the bed, everyone is so lost, like they heard something bad. The very sick me suddenly see light, like thunder and lighting. Straight away I left my body behind, my soul escaped. Wished that I could tell everyone. You got to be able to let go, as love main to be something that will give you live and dead in this life time. Fate comes and goes, that someone will start to wait again. Burry the someone from before and surely the next one will come, without letting go, you can have love. In the mortal world, times flies. You found your lover. But no one would have thought that he would go and please another. I couldn’t stand this, so I always visit and tell you in your dream. You got to be able to let go, as love main to be something that will give you live and dead in this life time. Fate comes and goes, that someone will start to wait again. You haven’t realised that there is a spirit that covered you, but the shell is turning into dust. You should have got married then back off from it to return all the love and hate. If I still got my body, you would once again be mine. You got to be able to let go, as love main to be something that will give you live and dead in this life time. Fate comes and goes, that someone will start to wait again. Accompanying that person to death but at the end realised that he isn’t the Mr. Right for you. Wrongly matched colour. You got to be able to let go, seeing you this life live and die for love. Perhaps one day when your hair turn white, you would still be waiting. Wait until next life to return, people would have left, but the love will still be there. Passing along between the stars.” Hope you will like the song.

Related posts:
5th Jul 2015 (年輕人們 – Endy Chow)

11th May 2014 (目黑 – Endy Chow)

離魂記 – Endy Chow

11th May 2014 (目黑 – Endy Chow)

The song that I chose for today is “目黑” by Endy Chow. Endy is not an active singer as he is working for his family business, but in the early 00’s, he was quite popular. The direct English translation of the title is “Meguro” or “Black eye”. Both translation suit the title as the lyrics of the song plays with words and used both definitions.

The lyrics of the song are about love. The protagonist said that his life have been change when he first saw her. they looked at each other and got nothing to say because their meet up were to simple. The land is like pitch black, and only her shadow is clearly shown. Walking in Tokyo under the moon, and both of them forgot that it got cold at night. Black eye, in the journey, they saw a lot of scenery. But on the road, everyone doesn’t have a name. Walking slowly, there are stars on the sky at night in Meguro. Crossing over this time, but next time they might not pass this place again. Sitting in the Mos Burger in Meguro, they used their hand to communicate as they both know a bit of kanji. They looked at each other and feel that it is the end of their story. But in the last few years, he gets a red face when he thinks about this. Black eye, in the journey, they saw a lot of scenery. But on the road, everyone doesn’t have a name. He asked himself, he had once gazed at the starts at this location, but he never been invited. Hope you will like the song.

Related posts:
5th Jul 2015 (年輕人們 – Endy Chow)
4th Jul 2015 (離魂記 – Endy Chow)

目黑 – Endy Chow