Showing posts with label Sherman Chung (鍾舒漫). Show all posts
Showing posts with label Sherman Chung (鍾舒漫). Show all posts

Friday, June 5, 2015

5th Jun 2015 (請你合作 – Sherman Chung)

The song for today is “請你合作” by Sherman Chung. The direct English translation of the title is “Please cooperate”.

The lyrics of the song are about the protagonist knows that her boyfriend is interested and flirting with another girl, but she hope that he could at least do it a bit better by try to cover it up. The protagonist said: “Even if her message is unforgettable, could you delete them and don’t let them show up. Like loving me only, there is no need to love another person. You and I both know how real this relationship is. When her smell is on your bed, could you wash it to hide from me? I don’t dare to hope that you could change, but at least pretend for me. Then at least I will still think that you are not bad. Please put in some effort to pretend that you know how I feel. If you are willing to pretend then I will still count that as you still respect me. Even if I managed to forced you to swear, so what. Please cooperate. If you want to love more, then at least please don’t do it to the extreme. Knowing when to stop will make me willing to play dumb. Knowing how to show me off, when every relative are jealous of me, then at least I would still feel that you are still not bad. Who would like to only love one person, as it doesn’t lead to any good result. Boys like to love and accept the most, but I worry to be sad more. I don’t wasn’t you to be honest and admit your mistake, but I just want you to hide it from me. Please put in some effort to pretend that you know how I feel. If you are willing to pretend then I will still count that as you still respect me. Even if I managed to forced you to swear, so what. Please put in some effort to lie. If you want to ‘eat’ outside, please stay healthy. When you feel that you own me, please say you love me.” Hope you will like the song.

Related posts:


請你合作 – Sherman Chung

Friday, September 12, 2014

12th Sep 2014 (親手擁抱 – Sherman Chung)

The song for today is “親手擁抱” by Sherman Chung. The direct English translation of the title is “Personally hug”.

The lyrics of the song are about love. The protagonist is watching a touching moment on the street from a far distance. She questions about who is in the middle of the road approaching stranger. When we see the stranger on the street as an act on the stage, our stopped heart will slowly start to beat again. Memories are calling, who is the person that she once hugged? She will count them one by one. Lonely person wanted to hug, and she doesn’t care about who that would be. Love and pain, she will feel it inside her body. After that, they will both take a step back and face their own fate. Energy increases and all the annoying things will turn into feathers. She asked a happy person whether they could hug, then at least he could give her some warm. She could feel the most tender talk. Removed the fog in her eyes and will never forget what good deed he did for her. When she return tonight, she wanted a hug. The scene from that day is more touching, and they share it. In her first relationship, she completely fail and got hurt. This friend is a male, and she couldn’t find another person as straight forward as him. He got closed to her and told her not to get cold. The most dramatic moment, she will keep this feeling to dead and this memory will turn into a treasure. She is grateful to the person that hugged her and she think that he treat her well. Every time, her heart beat like it could dance. Leaving the past behind, but it is not the end. There is nothing wrong then running out from this. Not understanding him, but she still want a hug. Hope you will like the song.



親手擁抱 – Sherman Chung

Sunday, December 22, 2013

22nd Dec 2013 (好好擁抱 – Sherman Chung)

The song that I chose for today is “好好擁抱” by Sherman Chung. This song is rather old. The direct English translation of the title is “Good hug”.

The lyrics of the song are about love. The protagonist said that why her boyfriend never trust her and always wanted to change her. Then he just say that she doesn’t listen to him, done many things wrong and blame her friends. Perhaps everything in his eyes is wrong, and everyone in his eyes is just like kids. He wanted her to change job as he think her wages is too low. He never respected her, and it is probably that reason that he wanted to control her. Then he would ask her why she doesn’t sleep, doesn’t eat and blame her for being angry. She wishes that he could remember he once hold her hand, ate ice cream in the hot summer and pushes her on swing. Even there were nothing between them, she would still feel good. The moon is beautiful, the wind is cool. She is not obeying, but she is nice, it seems that he is the only one not know about it. She wanted them to be closer, but she knows that they will get annoyed. She wonders who would understand her beauty. She never worried to be fallen, but she doesn’t want him to see her cry. For her goods, please stop trying to teach her to be a ‘better’ person. For her good, perhaps all she need is just to be hugged. Perhaps he will be able to do it tonight. She never worried to be fallen, but she doesn’t want him to see her cry. For his goods, she wanted to change her personality. For his good, perhaps all they need is just to be hugged. But sadly he hasn’t arrived tonight. Hope you will like the song

好好擁抱 – Sherman Chung