29th Dec 2014 (我很好騙 – Vivian Chan)

The song for today is “我很好騙” by Vivian Chan. This song was released last year. It wasn’t the song from the album that got sent to radio station for promotion, so I guess not many people knows about it. Personally I quite like the song, and I think Vivian sing quite well in this song. The direct English translation of the title is “I am easily fool”.

The lyrics of the song are about love. The protagonist said that she knows she is easily fool. He got a serious and truthful face, so how could she tell he was lying. A thousand times he loves her, will protect her until the end, she just believe them all, perhaps she was just foolish. He once said that happiness is more important than the truth. After laughter, she just got to open her eyes, and forget each other. So even being fooled is her fault, as she believed in lies. He said he was busy, but the night before, he was with someone else, and they were holding hands walking by. So being fooled was her fault, she is worry that someone will expose the truth and it will destroy the love between them. Even she is so easily fooled, closed her eyes and forgets about her self-esteem, but it is still shameful. How warm could it be to hug; she can’t claim both his hands as her own, perhaps believing there is an end is still an achievement. So easily fooled, she believed a few lies. He said he was busy, uses his strength to be with another, but not with her. So being fooled is her fault. Why need to break this bit by bit? Even this love was wrong, but between them they were at least truly happy once. Hope you will like the song.

Related posts:

15th Dec 2013 (排隊 – Vivian Chan)

我很好騙 – Vivian Chan

(I can only find this poor quality live version on the internet)

15th Dec 2013 (排隊 – Vivian Chan)

The song that I chose for today is “排隊” by Vivian Chan. This is a new song. Vivian started her career a few years ago when she took part in a singing competition. But she only just produced her first album. The direct English translation of the title is “Lining up”.

The lyrics of the song are about the protagonist view on love. She said that when the sky light up, we will have to wake up. We will prepare ourselves and get out early to go to classes on time, but there are too many people waiting for cars. She heard that being too rush will spoil things, so she understands that she needs to wait in line patiently. But she finds it hard to do so and she knows that pushing in will not get her what she wanted. So she needs to get her patient back, and fight with time. There will always be someone that left behind the worries from yesterday. Friends or your other half, when you woke up you might find that they have gone missing. The story is fragmented and it is hard to guess the story. We need to have the gut to love and use our tastebud to taste whether it is sweet or bitter. There will eventually be some to share the difficulties in life, so waiting could be an enjoyment. No matter what’s the weather, many people are still waiting in line, and eventually the right person will show up. Hope you will like the song.

Related posts:
29th Dec 2014 (我很好騙 – Vivian Chan)

排隊 – Vivian Chan