Wednesday, April 3, 2013

3rd Apr 2013 (幾分鐘的約會 – Danny Chan)

The song that I chose for today is “幾分鐘的約會” by Danny Chan. This song is very old, it was from around 1980 when Hong Kong first got it underground railway system. The direct English translation of the title is “A few minutes date”.

The lyrics of the song are very simple. The song is about the protagonist catch the train every day and he meets this girl. He knows that he had already fallen in love with her. The trip only lasted for a few minute, but he enjoyed it a lot. Every day they talked to each other, although their trip is short, but day by day they got to know each other well, he feels that she understand him well. One day, he was waiting for her, but she didn’t appear. It wasn’t a rainy nor a windy day, so he wonder why she suddenly disappeared. He waited for her for the next few days, yet she still didn’t show up. He felt that the god of love is making a joke on him, and this short date seems to be over. He felt unhappy, as he thinks that their story haven’t even reach the climax but already faced its end. Hope you will enjoy the song.



幾分鐘的約會 – Danny Chan


No comments:

Post a Comment