Saturday, January 21, 2017

21st Jan 2017 (每日一禁果 – Tat Ming Pair)

Following my Tat Ming theme from my last post, the song for today is “每日一禁果”. This song was quite popular when it was released a long time ago. The direct English translation of the title is “A forbidden fruit a day”.

The lyrics of the song are about life. The protagonist said: “There was a man in the garden, always asked me what do I want. There was much choice, everyday there was only apple. Everyone said that I was stupid, never thought of the consequences. Chosen mango, I asked whether mango is poisoned. The one that others have, never got anything that attracted me.  It was just Newton who thought too much. Other people couldn’t withstand my choice, tried hard to convince me. Eat apple, to make mango go away from me, to make doctor away from me. There was a man under the grapes, talked something about philosophy. He said that youth is like a fruit, what you grew is what you get. Others saw the seedling, asked me what I grew. If I am not with them, then I become a monster. Lemon and watermelon are both forbidden fruit. Oranges and pomegranate both got tortured. Grapes and banana both got charged, not good together.” Hope you will like the song.

Related posts:


每日一禁果 – Tat Ming Pair

No comments:

Post a Comment