This
song and yesterday’s song got the same melody. They are both cover song of a
Japanese singer Kohji Makaino’s (近藤真彥) “夕焼けの歌”
(From translation, the title is pretty much the same as Anita’s “夕陽之歌”.)
“夕陽之歌”
talks more about life. It talks about how we have gone through a lot in our
life, there had been good and bad, and we might have missed a few chances or
made the wrong decisions. But throughout the song there is a sense of loneliness.
Different to yesterday’s “千千闕歌”, “千千闕歌”
talks about sadness from separation.
From
what I know about the original song, “夕陽之歌” lyrics are also a closer match
to the original. Anyways, I personally like Priscilla’s “千千闕歌”
more than Anita’s “夕陽之歌”. So if you missed yesterday’s
song, you can click on the link below.
I
have linked both ”夕陽之歌” and the original “夕焼けの歌”
below, hope you will enjoy them
Other songs that share the same melody:
8th Aug 2014 (無聊時候 – Blue Jeans/夕焼けの歌 – Kohji Makaino (近藤真彦))
11th May 2012 (千千闕歌 – Priscilla Chan/夕焼けの歌 – Kohji Makaino)
Related
post:
29th Oct 2016 (喚回快樂的我 – Anita Mui)
10th Jul 2016 (交出我的心 – Anita Mui)
25th Jun 2015 (逝去的愛 – Anita Mui)
27th Nov 2014 (別說愛情苦 – Anita Mui and Andy Lau)
17th Nov 2014 (似水流年 – Anita Mui)
10th Oct 2014 (妖女 – Anita Mui/立ちっぱなしのBad Boy – Ann Lewis (アン・ルイス))
25th July 2014 (心仍是冷 – Anita Mui and Anthony Lun)
9th July 2014 (歌之女 – Denise Ho/Anita Mu)
6th May 2014 (朦朧夜雨裡 – Anita Mui/Tony Leung)
17th Apr 2014 (慾望野獸街 – Anita Mui/ジャングル Jungle –田原俊彥)
18th Jan 2014(女人之苦 – Anita Mui & Andy Hui)
13th Aug 2013 (蔓珠莎華 – Anita Mui)
30th Jul 2013 (如夜 – Anita Mui)
16th May 2013 (冰山大火 – Anita Mui)
27th Jan 2013 (夢伴 - Erika Li/Anita Mui/Shirley Kwan/ 夢絆 - Kohji Makaino 近藤真彥)
15th Dec 2012 (心債 – Anita Mui)
20th Jul 2012 (女人心 – Anita Mui)
19th Jul 2012 (風的季節 – Paula Tsui/Anita Mui)
29th Oct 2016 (喚回快樂的我 – Anita Mui)
10th Jul 2016 (交出我的心 – Anita Mui)
25th Jun 2015 (逝去的愛 – Anita Mui)
27th Nov 2014 (別說愛情苦 – Anita Mui and Andy Lau)
17th Nov 2014 (似水流年 – Anita Mui)
10th Oct 2014 (妖女 – Anita Mui/立ちっぱなしのBad Boy – Ann Lewis (アン・ルイス))
25th July 2014 (心仍是冷 – Anita Mui and Anthony Lun)
9th July 2014 (歌之女 – Denise Ho/Anita Mu)
6th May 2014 (朦朧夜雨裡 – Anita Mui/Tony Leung)
17th Apr 2014 (慾望野獸街 – Anita Mui/ジャングル Jungle –田原俊彥)
18th Jan 2014(女人之苦 – Anita Mui & Andy Hui)
13th Aug 2013 (蔓珠莎華 – Anita Mui)
30th Jul 2013 (如夜 – Anita Mui)
16th May 2013 (冰山大火 – Anita Mui)
27th Jan 2013 (夢伴 - Erika Li/Anita Mui/Shirley Kwan/ 夢絆 - Kohji Makaino 近藤真彥)
15th Dec 2012 (心債 – Anita Mui)
20th Jul 2012 (女人心 – Anita Mui)
19th Jul 2012 (風的季節 – Paula Tsui/Anita Mui)
夕陽之歌 – Anita Mui
夕焼けの歌 – Kohji Makaino
Do you have Kohji Makaino - 夕焼けの歌 in mp3 format?
ReplyDeleteI don’t, but I think you might have better luck to search for it by “Kondō Masahiko”, I think that’s the proper way to spell his name (at least that’s the spelling they used on Wiki). But both spelling seems to be used widely on internet, “Kondō Masahiko” is more popular with English based website, while “Kohji Makaino” is more popular in Chinese based website.
Delete李翊君 - 風中的承諾
ReplyDeletehttps://www.youtube.com/watch?v=B3P66E-XRcM