Sunday, January 17, 2016

17th Jan 2016 (離開妳以後 – Andy Lau)

The song for today is “離開妳以後” by Andy Lau. This is a reader request. The direct English translation of the title is “after leaving you”.

The lyrics of the song are about the feeling of the protagonist after he got dumped by his girlfriend. He said: “I am busy, busy every day, keep being busy. I rather be busy. Letting it occupy my thought every day. I only worry that there is a moment this business got released, then I would think of you again. I am busy, try hard to be busy, working hard to be busy. I rather be busy, and wish that I will never remember that lost feeling. In the sky, in the shell of the earth, so hard to find that place where I can forget about you. I am myself, but I don’t feel like myself anymore. You are you, but it felt like you bought away a part of me. I am alone and I couldn’t find a new one. You are along, would you be better? After leaving you, my life is broken. Then I realised that back then I didn’t love enough, wishes that I could leave with you. After leaving you, I then realised that you are my everything. But now, it is too late.” Hope you will like the song.



離開妳以後 – Andy Lau

1 comment:

  1. Thanks. Appreciate it. Hope you had a good weekend.

    ReplyDelete