The
song for today is “從未知道你最好” by Ruco Chan (陳展鵬) and Nancy Wu (胡定欣).
This is a reader request. This song is a theme song of a recent TVB drama. The
direct English transition of the title is “Never know you are the best”.
The
lyrics of the song are about love. I will represent Ruco’s line by “R:”, Nancy’s
by “N:” and when they sing together “T:”. N: Picked it up, couldn’t forget how
to communicate? R: Those that covered by dust, let put them all into the
dungeon. N: Freeing my pair of hand and I can achieve it. R: Relearn smile,
relearn how to hug. N: Once I pointlessly wasted time. R: I once lonelily
waited until the sky get dark then dance alone. N: No warning, and fate is so seamless.
R: Who would believe that meeting you is perfect timing. T: We once walked
through these road, wondered into the mist. R: to search for the lost kingdom.
T: And happiness was always out of reach, covered by dust. N: Standing closer
would make it harder to see. R: I once tripped overed, lost and worry, then I
decided. T: Rather to go to the island alone. T: I once took the wrong path,
shown you that I adored. R: and you didn’t receive my signal. T: Dreams were
always too far, the road ahead were too dark. N: Where to find the happy land.
R: Avoiding and got drunk, then become too pride. N: Never know that yo are the
best. T: Perhaps we will only see it when we close our eyes. N: Couldn’t leave,
couldn’t stay, how to communicate? R: Those that I love, when I try to reach
them, they back off. N: The two lost heart, will they make it? R: Accompanying
each other in this endless journey. T: Fallen into the mist, tried to rush it.
R: Too many sad exclamation mark. T: And happiness was always out of reach,
covered by dust. N: Until it all healed up. R: Fate already make a path without
us noticing. N: Never know you are a treasure. T: Using our eyes in the heart,
we could see love.” Hope you will like the song.
從未知道你最好 – Ruco Chan (陳展鵬) and Nancy Wu (胡定欣)
No comments:
Post a Comment