Wednesday, April 25, 2012

25th Apr 2012 ((你沒有)好結果 – Amanda Lee)

Today’s song is “(你沒有)好結果” by Amanda Lee. This is not an ordinary love song. The translation of the title in English is “(You wouldn’t have) A good ending”. The reason why “you wouldn’t have” is put inside a bracket is that the publisher thinks that the name of the song is too aggressive, so they requested the song writer to do something about it. At the end they decided to put that part inside the bracket, so that it looks will minimise the negative meaning.

This was a hit song in the 90’s in Hong Kong. It is about a girl is broken heart because she had just breakup with her boyfriend. From the title, you would have already guessed that the breakup wasn’t under the girl’s wills. So throughout the song, the girl hopes that a girl that her ex-boyfriend loves would hurt him as much as he had hurt her. It also said that if she sees her ex-boyfriend end up having a good relationship, it would hurt her even more. So this song is quite different to other songs about breakup, as this one show the extreme cases of broken heart and show how love can turn to hate. Hope you will like this song.
(你沒有)好結果 – Amanda Lee




No comments:

Post a Comment