The
song that I chose for today is “每一個明天” by Eason Chan. This is one of
Eason’s classic, and it was one of the first few songs from Eason that got so
popular. The direct English translation of the title is “Every tomorrow”.
The
lyrics of the song are about love, this song is perfect for wedding. The protagonist
said “we should work together to form the future and it will be beautiful. Your
road and my path; we will not distinguish between them. When the wind and rain
comes, I will not give you up; I will give every tomorrow to you. I don’t know
about fortune telling, but I know that we will be great if we synchronised. You
are the person that makes me abnormal and strong. Every time I looked at the
future, I found you. Everything that I dreamed and hoped for are all because of
you. You are my future and you never gave up on me; you created my future. I
never looked at the sky to read the star sign, and never tried to ask the star
sign about the future. I know that no matter how bad it gets, I would be happy
because you are with me. God bless my love one, give her forever laughter and
let her taste my bias love. God bless my lover, as she is with me, I don’t feel
my life as tasteless and I learned love. I don’t know about fortune telling, but
I know that we will be great if we synchronised. If I am abnormal and become strong,
there are no secret as it is all because of you. God bless my lover, let her be
loved for her whole life. God bless my lover, with her I never feel dull and I
learned love. You are my future and I will never give you up, I will love you
every tomorrow.” Hope you will like the song.
Related
posts:
22nd Oct 2016 (四季 – Eason Chan)
27th Sep 2016 (黑洞 – Eason Chan)
10th Sep 2016 (歌頌 – Eason Chan)
2nd Sep 2016 (少見不怪 – Eason Chan)
15th Jul 2016 (幸災樂禍 – Eason Chan)
11th Jul 2016 (不來也不去 – Eason Chan)
1st Jul 2016 (與我常在 – Eason Chan)
19th Mar 2016 (猜情尋 – Eason Chan)
24th Feb 2016 (那一夜有沒有說 / 那一夜有沒有雪? - Eason Chan)
22nd Nov 2015 (Katrina – Eason Chan/David Tao)
23rd Sep 2015 (人生馬拉松 – Eason Chan)
17th Jun 2015 (無條件 – Eason Chan)
19th Feb 2015 (始終我係我 – Eason Chan)
11th Jan 2015 (全世界失眠 – Eason Chan)
5th Jan 2014 (我甚麼都沒有 – Eason Chan)
25th Dec 2014 (My Private Christmas Song – Eason Chan)
11th Dec 2014 (我的快樂時代 – Eason Chan)
3rd Nov 2014 (Lonely Christmas – Eason Chan)
18th Sep 2014 (明年今日 – Eason Chan)
1st Sep 2014 (富士山下 – Eason Chan)
26th Aug 2014 (綿綿 – Eason Chan)
7th Aug 2014 (失戀太少 – Eason Chan)
8th July 2014 (無人之境 – Eason Chan)
4th July 2014 (抱擁這分鐘 – Eason Chan)
2nd July 2014 (一絲不掛 – Eason Chan)
31st May 2014 (垃圾 – Eason Chan/Candy Lo)
12th Apr 2014 (天下無雙 – Eason Chan)
21st Feb 2014 (大開眼戒 (A.K.A. 打回原形) – Eason Chan)
22nd Oct 2016 (四季 – Eason Chan)
27th Sep 2016 (黑洞 – Eason Chan)
10th Sep 2016 (歌頌 – Eason Chan)
2nd Sep 2016 (少見不怪 – Eason Chan)
15th Jul 2016 (幸災樂禍 – Eason Chan)
11th Jul 2016 (不來也不去 – Eason Chan)
1st Jul 2016 (與我常在 – Eason Chan)
19th Mar 2016 (猜情尋 – Eason Chan)
24th Feb 2016 (那一夜有沒有說 / 那一夜有沒有雪? - Eason Chan)
22nd Nov 2015 (Katrina – Eason Chan/David Tao)
23rd Sep 2015 (人生馬拉松 – Eason Chan)
17th Jun 2015 (無條件 – Eason Chan)
19th Feb 2015 (始終我係我 – Eason Chan)
11th Jan 2015 (全世界失眠 – Eason Chan)
5th Jan 2014 (我甚麼都沒有 – Eason Chan)
25th Dec 2014 (My Private Christmas Song – Eason Chan)
11th Dec 2014 (我的快樂時代 – Eason Chan)
3rd Nov 2014 (Lonely Christmas – Eason Chan)
18th Sep 2014 (明年今日 – Eason Chan)
1st Sep 2014 (富士山下 – Eason Chan)
26th Aug 2014 (綿綿 – Eason Chan)
7th Aug 2014 (失戀太少 – Eason Chan)
8th July 2014 (無人之境 – Eason Chan)
4th July 2014 (抱擁這分鐘 – Eason Chan)
2nd July 2014 (一絲不掛 – Eason Chan)
31st May 2014 (垃圾 – Eason Chan/Candy Lo)
12th Apr 2014 (天下無雙 – Eason Chan)
21st Feb 2014 (大開眼戒 (A.K.A. 打回原形) – Eason Chan)
每一個明天 – Eason Chan
Hello, can you help me translate this song?
ReplyDeleteit's from Eason -大開眼戒
the lyrics is too deep for me, don't really understand..but i do like this song very much..
thank you!! :)
Hi Jess, thanks for reading my Blog. See the latest entry:
Delete21st Feb 2014 (大開眼戒 (A.K.A. 打回原形) – Eason Chan)
http://scasongaday.blogspot.com.au/2014/02/21st-feb-2014-aka-eason-chan.html
thank you so much!!
ReplyDelete