The
song for today is “等你等到我心痛” by Jacky Cheung. This is an
iconic song. The direct English translation of the title is “Waiting for you
until I am heartbroken”.
The
lyrics of the song are about the protagonist wanting to wait for the girl that
he loves. He said: “At a beautiful night, I am waiting for you until I am heart
broken. Why not seeing your old partner, asking why I am so lonely. It was my
wrong sentence that hurt you so deeply, I am sorry. Wish that tonight you will
think of the past and let me occupied your heart. Let me keep waiting, wait
until my heart is drunk. Tonight the stars will be drunk with me, like as if
they pity me. Again waiting for you in the rain, my heart is already broken.
The rain in my eyes starting to disappeared, and I disappeared in the wind.
Wait for you, wait for you, I will wait for you my whole life. I really really
don’t want to give up. Rally wish that everything from the past could happen
again. Think of you give me pain, wait for you until my heart broken. The
heartless north wind blew me away. The lonely me is feeling a bit cold. In this
cold night, I waited for you until I am heart broken. Still haven’t see my old
lover, a pile of sadness and loneliness. It was my wrong sentence that hurt you
so deeply, I am sorry. Wish that tonight you will think of the past and let me occupied
your heart.” Hope you will like the song.
Related
posts:
24th Feb 2017 (等你回來 – Jacky Cheung)
14th Nov 2016 (這麼近(那麼遠) – Jacky Cheung)
12th Dec 2015 (愛和承諾 - Jacky Cheung and Pricsilla Chan)
25th Dec 2014 (Merry Christmas I Love You – Jacky Cheung/不思议で素敌なクリスマス – Hiroshi Sugita (杉田裕))24th Feb 2017 (等你回來 – Jacky Cheung)
14th Nov 2016 (這麼近(那麼遠) – Jacky Cheung)
12th Dec 2015 (愛和承諾 - Jacky Cheung and Pricsilla Chan)
16th Nov 2014 (明日世界終結時 – Jacky Cheung)
等你等到我心痛 – Jacky Cheung
No comments:
Post a Comment