A Song a day: 18th Jan 2014 (女人之苦

The song that I chose for today is “女人之苦” by Anita Mui and Andy Hui. The direct English translation of the title is “Bitterness of female”.

The lyrics of the song area bout love. It said, there is no win or lose in love. If you see a woman with tears, men will feel the pain as well. Difficult and bitter, so please don’t try to distinguish between love an evil, all she wanted to is to find someone that could take care of her. She had spent too much time swimming in the pool of time. Someone had blind her, because she was too easy to be blinded. Letting go of a relationship is harder than starting a new one. She might want to keep going, but God will try to force her to wake up. From then on, men come and press her door bell. But she laughed at each of them, and turned down their passionate love. Being a woman is difficult, people will blame them being tough, the protagonist guessed that he just said the truth of what women think. Love is their lifelong dream, but tries not to care too much. If she worries too much that her life would be painful if she is with him, she may as well be by herself. So please try to focus on the good side and still wishes that men will fall in love with you. You might have tried hard to found someone reliable, but in the process of it you have fallen in love with many people and got yourself a bad reputation. Even if it is one night stand, she is worry that no one will pick her up; but if she is after the most pure love, then she should stop blaming. So even if she is not worry about being painful, she shouldn’t care too much about ruthless people, you need to look forward, but also need to protect your past. Hope you will like the song.