Saturday, January 25, 2014

25th Jan 2014 (可能 – Dave Wong)

The song that I chose for today is “可能” by Dave Wong. Previously I have talked about Dave’s “安妮”, this song share the same melody as “安妮” except it is the Cantonese version. But note that because mandarin and Cantonese pronounce differently, so the two songs have different lyrics to match the melody. The direct English translation of the title is “Maybe”.

The lyrics of the song are about love, the protagonist knows that his relationship with his girlfriend is fading away, but he is not willing to give up. At the start, the protagonist said it is raining lightly, and it is approaching by the wind. This rain is like it is connecting all the questions in his heart. He asked her to meet here, but it had already pasted their agreed time, all he can do now is to continue to wait in the rain. Seeing each other at night seems that they are close, but he felt that her heart is no longer with him. He doesn’t want to ask her to explain why she didn’t come, all he wanted is that she could be closer. Maybe she just wanted to test him; maybe they guessed each other too much; maybe they have past their brightest time, so perhaps it is best to left him behind. Maybe they could have work harder; maybe seeing each other will give them more pain; maybe she will ignore him. He never knows whose fault is it. Hope you will like the song.

16th Dec 2012 (Hello – Dave Wong)
22nd Oct 2012 (幾分傷心幾分癡 – Dave Wong)


可能 – Dave Wong

No comments:

Post a Comment