A Song a day: 2017

Sunday, September 3, 2017

3rd Sep 2017 (我錯 – J.Arie (雷琛瑜))

The song for today is “我錯” by J.Arie. This is a reader request :) It is a theme song for a movie. The direct English translation of the title is “My fault”.

The lyrics of the song are about love. The protagonist need to leave her other half, but she is worry that he couldn’t let her go. She said: “Breathing will have an end, why it is so hard to accept. Assume that after getting rid of me, everything will be as good as before. Wanted to be together for ever, and lover never be apart. Together for live, knowing that it will be boring, but it will not be enough. If I leave now, please don’t hold onto your sadness. Really, you can change to another partner at night. The bad luck bumped into me, and destroyed me. No sadness, but I worry about you. Don’t know whether time could heal you. You never tasted the feeling of lost, the feeling of losing. Without me, who you can rely on. Scare to think of me, as the smile will feel like it lacks something. If I leave now, the stupidest thing is to frown. Turned around and to see the other opponent. The bad luck bumped into me, and destroyed me. No sadness, but I worry about you. Really, the happy me, already gained too much. You never blamed anyone, you said that you are lucky to have me this lifetime, so stupid. Sadness and happiness are all surrounded me. Protected me until today is enough. Loved me too much, loved me too much, making me not wasted my life. Loved me too much, loved me too much, obsessed with me. Know me too well, known me too well, if you aren’t happy, my fault.” Hope you will like the song.,

我錯 – J.Arie (雷琛瑜)

Monday, August 21, 2017

20th Aug 2017 (有淚多好 – Phil Lam)

The song for today is “有淚多好” by Phil Lam. I heard this song on TV today and I really like it. The direct English translation of the title is “So good to have tears”

The lyrics of the song are about how we should appreciate things, having tears means that we have feelings, we didn’t just let things passes by like it was unrelated to us. The protagonist said: “That day when I graduated, I through the hat to the sunny sky. I cried, as I could never let go of that happiness on my face. I was so fresh, didn’t know the danger, so always been the target to made fun of. Sad, looking through the mirror, with tears I gain my spirit, unlimitedly. Couldn’t forget the feeling of departing with my best friend. Unnoticedly, parents aged, and I felt hurt. So, my eyes need to have tears to come out. Remind me that the feelings in my life are all ok, haven’t lost them yet. Looking up and see the light, so I know I need to treasure my tears, accompanying me through the beauty, ugly, sadness, happiness, coldness, warm, business and the downfall. Being numb is very scary. Thanks to have tears accompanying me, searching for the proof of growing up. The moment when I break up, the sky turned dark, so sad. Crying without words, hard to understand how to forget the person that I love. Once we entered, then we will have the upper hand, easily to get closer. Ended, you and I are both exhausted, a team of famous person. We will hold up the winning cup, and hug. So, my eyes need to have tears to come out. Remind me that the feelings in my life are all ok, haven’t lost them yet. Looking up and see the light, so I know I need to treasure my tears, accompanying me through the beauty, ugly, sadness, happiness, coldness, warm, business and the downfall. If I have to keep living, unavoidably I have to love and hate someone. Emotions shaken everything, the ground break, the sky opened by the thunder. The wind blow, the flower dropped from the tree, the sea splashed water. A cup dried, it contained my tears. Still got heart, still got life, then quickly catch up. So, my eyes need to have tears to come out. Remind me that life is full of ups and downs, need to able to accept it, to let it go. Looking up and see the light, so I know I need to treasure my tears, accompanying me through the beauty, ugly, sadness, happiness, coldness, warm, business and the downfall. The mist that existed, thanks for the company of tears, become the proof of memories.” Hope you will like the song.

27th Aug 2016 (一雙手 – Phil Lam)

21st Jan 2016 (有人共鳴 – Phil Lam)

5th Jan 2016 (安徒生的錯 – Phil Lam)

4th May 2015 (新一天 – Phil Lam and Robynn & Kendy)

25th Nov 2014 (高山低谷 – Phil Lam)

有淚多好 – Phil Lam

Sunday, August 13, 2017

13th Aug 2017 (愛近在眼前 – Stephanie Ho)

The song for this week is a reader request. The song is “愛近在眼前” by Stephanie Ho, it is the ending theme song for a TVB drama. The direct English translation of the title is “Love is close to the eyes”.

The lyrics of the song are about the protagonist looking for love. She said: “In the dark, accompanying to my side, no matter how scary the reality is. Nothing to worry, even it is all dark. Very brave, even though still crazy. Sour, bitter and hot are all sweet. Take that as a memento, and uses it as a shield. Need to be a bit more self-confident, a bit more tough, get ready for the fight. Praise and applause, I will still be willing to be behind your back. So when day time passes and the stars covered the sky, then I could see the light. There are some unforgettable wounds, I wish that I could have your encouragement. With the time disappearing and it is the moment to leave, then you realised that you couldn’t let go. Love can use to fix everything, the simplest thing still remains its beauty. In the light, the only spot, even though it is right in front of you. Twinkling, sadly never noticed. Very brave, even though still crazy, I am in front of you now. Sympathy or nostalgia, differ only by a thin line. Ring, mist and smoke; clouds, covering the eyesight. I wish that every day we could be together discover many different colours. So when day time passes and the stars covered the sky, then I could see the light. There are some unforgettable wounds, I wish that I could have your encouragement. With the time disappearing, it is the moment to leave, then you realised that you couldn’t let go. Love can use to fix everything, the simplest thing still remains its beauty. No need to bring up the sadness, the voice of the heart is slowly being covered. Never thought to leave behind a legend, only wish to see the bottom of your heart. So when the day time passes and the stars covered the sky, then I could see the light. There are some unforgettable wounds, I wish that I could have your encouragement. With the time disappearing, it was once closed, but now reopened. Small but valuable, I can be average but at the same time beautiful.” Hope you will like the song.

17th Apr 2016 (最真心一對 – Stephanie Ho (何雁詩))

愛近在眼前 – Stephanie Ho

Wednesday, August 2, 2017

2nd Aug 2017 (失魂記 – Hacken Lee)

Hello everyone, blog alive again lol Thanks for all of your emails, I didn’t have the chance to reply you all one by one. I am fine and in one-piece :) I actually move houses around 1-2 months ago as the places that I was living in was always a temporary place and it was quite expensive. Not like my current place is cheap (as properties pricing in Hong Kong, but buying and renting, are crazy high….), but at least a fair amount cheaper than the place before. So ever since I moved, I got the bad habit of going onto Taobao everyday to buy my furniture, which consumed pretty much all my free time lol. Things are so cheap there that even when I have to pay for shipping to Hong Kong from China, it is still significantly cheaper than if I get it from a store in Hong Kong. While my house is still like a prehistoric cave with things everything (as I am still trying to buy stuff to store them probably) at lease now I can call this place home. I probably wouldn’t be able to update this blog as often as I used to, but I will try to make at least one post per week :)

Anyway, back to the tradition, the song post :) The song for today is “失魂記” by Hacken Lee. I would translate the title as “Tales of losing the spirit”. It is a very touching song. The lyrics are about dementia. But it is talking about dementia from the perspective of the caretaker. It talks about the different life events that they been through together and how now the patient seems to have forgotten all about it, even her partner, the caretaker, yet he is still on her side fulfilling his promise. The caretaker said: “You remembered? The witness of the happy marriage. The moment when we ate white bread when we got sick. The time when you accompanied me even when I was poor and down. Today, you remembered? The most stressful moment, the micro movement of our kids under ultrasound. The feeling of being a mother? Remembered the wrong face; remembered the wrong address. Forgot how to call me. Which of those feeling would you still clearly remembered? Forgot to take medicine, forgot about your age, you are like a kid going to classes. Even if you forgot about me for the rest of your life, I will still be with you. So please don’t worry about bothering me. You remembered? The moment when you were self-willed. It was a pointless incident that we argued. It was nonsense, but it was touching. Didn’t know, didn’t know that you already don’t know. Happy, argued, loved, picky, confused, I will accompany you to remember, remember, remember. Blurrily remember, even though there is only me. Remembered the wrong face; remembered the wrong address. Forgot how to call me. Which of those feeling would you still clearly remembered? Forgot to take medicine, forgot about your age, you are like a kid skipping classes. That moment remembered me, then the next forgot about me, still ok. You remembered? The happiness of our golden wedding anniversary. Time flies. Even if you couldn’t remember, they were real. Wish that I will remember you, and accompany you to the haven.” Hope you will like this song.

Related posts:
3rd Feb 2017 (秋止符 – Hacken Lee)

3rd Dec 2016 (合久必婚 – Hacken Lee)

20th Nov 2016 (想妳的舊名字 – Hacken Lee/メロディー – Koji Tamaki 玉置浩二)

2nd Oct 2016 (一個都不能少 – Hacken Lee)

19th Jun 2016 (罪人 – Hacken Lee)

1st May 2016 (愛不釋手 – Hacken Lee)

7th Mar 2016 (世界真細小 – Hackend Lee and Joey Yung)

20th Nov 2015 (請你不要難過 – Hacken Lee)

24th Oct 2015 (阿李爸爸 – Hacken Lee)

21st Oct 2015 (紙牌屋 – Hacken Lee)

16th Jul 2015 (三千零一夜 – Hacken Lee)

15th Mar 2015 (公主太子 – Hacken Lee)

11th Feb 2015 (後悔 – Hacken Lee/留什麽給你 – Sun Nan (孫楠))

22nd Nov 2014 (無朋友 – Hacken Lee)

13th Nov 2014 (一生掛念你 – Hacken Lee)

7th Oct 2014 (月半小夜曲 – Hacken Lee/ハーフムーン・セレナーデ – Naoko Kawai (河合奈保子))

26th Apr 2014 (花落誰家 – Hacken Lee)

8th Mar 2014 (情非首爾 – Hacken Lee)

26th Jan 2014 (聽傷口說話 – Hacken Lee)

17th Jan 2013 (紅日 – Hacken Lee/それが大事 –大事MANブラザーズバンド (大事MAN BROTHERS BAND))

7th Dec 2013 (深深深 – Hacken Lee)

28th Oct 2013 (一生不愛別人 – Hacken Lee)

24th Aug 2013 (鑽石人生 – Hacken Lee)

25th Jul 2013 (時差 – Hacken Lee)

29th Jun 2013 (大會堂演奏廳 – Hacken Lee)

17th May 2013 (希望 – Hacken Lee)

8th May 2013 (留多一分鐘 – Hacken Lee)

7th Apr 2013 (舊生會 – Hacken Lee)

30th Mar 2013 (寂寞夜晚 – Hacken Lee/Le Mal De Toi – François Feldman)

19th Aug 2012 (我不會唱歌 – Hacken Lee)

5th July 2012 (藍月亮 – Hacken Lee)

18th Jun 2012 (飛花 – Hacken Lee)

31st May 2012 (一個人飛 – Hacken Lee)

14th May 2012 (紙婚 – Hacken Lee)

1st Apr 2012 (沒有你, 贏了世界又如何 -Hacken Lee)

失魂記 – Hacken Lee

Friday, April 14, 2017

14th Apr 2017 (錯的情・錯的人 – ShowOff)

I am back :D My life have been taken over by work, with the holiday, hopefully I could write a few more blog posts. As mentioned from the last post around a month ago, I will talk about “鍾乜乜” and ShowOff. I have actually heard of ShowOff last year, there were formed as a concept music group. They consist of a lot of members, there are no fixed main vocal. From memory, they have to battel to become the key vocalist for each song. 鍾乜乜 was the main vocalist of their first song. His stage name “鍾乜乜” literally means “Chung something something”. From memory, he chose this stage name because he believes that most people wouldn’t remember his name, so may as well just called himself “Chung something something”. The song for today is “錯的情・錯的人” translated as “Wrong relationship・Wrong person”.

The lyrics of the song are about love. It said: “After this time, I don’t want it to end suddenly. Please don’t say that the heart hasn’t changed a single bit. Thanks for being so cruel, so that I would not uphold. My heart is dead, perhaps you had predicted? At least this time it gave me a chance to release my emotion, to clear out those incidents of the mortal world. The dream of us to spent the rest of our life together, after living for over half my life, the dream never get anywhere. How to say this, it will never have any chance. Said a reason, say it with sincere. If I know that no matter how many times I try, how many times I failed, all I would get is sadness. Said a reason, so even if I missed out I would still be excited. So I am still human. After this time, I don’t want it to end suddenly. Clear out those incidents of the mortal world. Not wasting the chance that we had before, change the position so that I can let you win. Heart was long dead, why still be in love. No need to give a reason, no need to pretend to be truthful. If you know that no matter how many times we tried, I would still not be able to make you to believe in fate. No need to say a reason, facing your back I shake. No need to wait for the wrong person. Deeply angered, in exchange for love. Ended without hope; only wished that ever of my relationship could be like that relay. All fallen into the red sea. Love, so many feeling (more reasons, more cruel. Using my life to experience, all the sadness and anger, to understand that this is call fate. No need for a reason, getting rid of this addiction. The wrong relationship, couldn’t catch; the wrong person, wait for a life.” Hope you will like the song as much as I do.

12thMar 2017 (哪裡只得我共你 – DearJane)

錯的情・錯的人 – ShowOff

Sunday, March 12, 2017

12th Mar 2017 (哪裡只得我共你 – Dear Jane)

Last night when I was walking along Tsim Sha Tsui, I stumble across a band playing on the street, they call themselves “Red house” (you can find more info of them here: https://www.facebook.com/redhousehk/?ref=page_internal). I really liked their performant. I also found out that their vocalist also performed under the name “鍾乜乜” for another music group call “showoff”. (I may talk about his song another day). One of the cover song that I really liked las night was “哪裡只得我共你” by Dear Jane. The direct English translation of the title is “There is only you and me” (officially, the English title is “You & me”).

The lyrics of the song are about love. The protagonist said: “Kissed, then I can confirmed that me and you could live together and die together. While on holiday, visiting tourist attraction, me and you can be together from now on. Around us, so many people wear mask. Too many wounds in our heart, couldn’t wait for elopement. I need to save you, escaping the craziness of the human world. Using my own hand to get you away. No fighting, only attached together. Never put my head down, even we face a million wounds. Standing behind me, I need to make sure that you will have nothing to worry about. Not listening to gossips, if you are good, then that’s enough. Keep loving, then I am glade that me and you can be happy together and cry together. With the outside world, not isolated, me and you could stop breathing. Around us are so many judgements, interfering our sensitive life, don’t want to be too awake. I need to save you, escaping the craziness of the human world. Using my own hand to get you away. No fighting, only attached together. Never put my head down, even we face a million wounds. Standing behind me, I need to make sure that you will have nothing to worry about. Not listening to gossips, if you are good, then that’s enough. At that place, no one will be disliked, there no one will be bullied. Romantic for life, there will only be me and you, better than the best sunrise. I need to save you, escaping the craziness of the human world. Using my own hand to get you away. No fighting, only attached together. Never put my head down, even we face a million wounds. Standing behind me, I need to make sure that you will have nothing to worry about. Not listening to gossips, if you are good, then that’s enough. Living, just like this love to death, it would be enough.” Hope you will like this song.

哪裡只得我共你 – Dear Jane

Saturday, February 25, 2017

24th Feb 2017 (等你回來 – Jacky Cheung)

Hello reader, sorry for not posting anything for the last 3 weeks, I have finally returned :D I have finally moved to Hong Kong. It took me a while to pack, moved and settled down. Work in Hong Kong are surely much more demanding, I often go home after 6:30pm, but the beauty is that even when I go home so late, many shops were still opened so I could still shop around. I am still very busy, so probably wouldn’t be able to write post as frequently as before, but I will try to write a post when I got some free time.

Enough, let’s get into the song. To fit my return theme lol I have chosen “等你回來” by Jacky Cheng. The direct English translation of the title is “Waiting for you to come back”.

The lyrics of the song are about love. It said: “Helpless is the endless wait; helpless is when we are in love yet we have to be apart. Even when the road is far, I am waiting for you to return in my heart. Looking forward is like gazing at the sea. So leaving made us realised the patience of love. So leaving doesn’t bring any sadness. Maybe I am not used to all the trouble, but I know there are fate in life. With you I understand that love will never change. With you, we will search for the courage of being alone. With you we will share the pain of separation. The world within our heart is a place that is full of love. Looking forward to be closely together again in the future. So leaving make us have more love in our heart. So after goodbye make us realised how colourful love is. Wish that we could always be in love, with true heart we could find our future. With you I understand that love will never change. With you, we will search for the courage of being alone. With you we will share the pain of separation. The world within our heart is a place that is full of love. Looking forward to be closely together again in the future. Looking forward to be closely together again in the future.” Hope you will like the song.

14th Nov 2016 (這麼近(那麼遠) – Jacky Cheung)

12th Dec 2015 (愛和承諾 - Jacky Cheung and Pricsilla Chan)

26th Nov 2015 (等你等到我心痛 – Jacky Cheung)

12th Oct 2015 (留住這時光 – Jacky Cheung)

25th Sep 2015 (情書 – Jacky Cheung)

14th Aug 2015 (真心的朋友 – Jacky Cheung)

29th May 2015 (輕撫妳的臉 – Jacky Cheung)

5th May 2015 (想哭 – Jacky Cheung)

13th Feb 2015 (藍雨 – Jacky Cheung/Rainy Blue – Hideaki Tokunaga (德永英明))

18th Jan 2015 (怎麼捨得你 – Jacky Cheung)

17th Jan 2015 (傷追人 – Leo Ku/Justin Lo/Jacky Cheung)

27th Dec 2014 (真情流露 – Jacky Cheung/旅姿六人衆 – Kuwata Keisuke (桑田佳祐))

25th Dec 2014 (Merry Christmas I Love You – Jacky Cheung/不思议で素敌なクリスマス – Hiroshi Sugita (杉田裕))
16th Nov 2014 (明日世界終結時 – Jacky Cheung)

9th Oct 2014 (分手總要在雨天 – Jacky Cheung/泣けない君へのラブソング – Maeda Nobuteru (前田亘輝))

8th Oct 2014 (不老的傳說 – Jacky Cheung)

23rd Aug 2014 (祗想一生跟你走 – Jacky Cheung)

21st Aug 2014 (日出時讓戀愛終結 – Jacky Cheung)

12th July 2014 (祇有情永在 – Jacky Cheung & Cally Kwong)

11th July 2014 (忘記你我做不到 – Jacky Cheung)

14th May 2014 (暗戀你 – Jacky Cheung/Sentimental Christmas – 浜田省吾)

25th Feb 2014 (種子 – Jacky Cheung and 符潤光)

2nd Feb 2014 (一千個傷心的理由 – Jacky Cheung)

31st Jan 2014 (祝福 – Jacky Cheung)

5th Dec 2013 (釋放自己 – Jacky Cheung)

3rd Dec 2013 (我等到花兒也謝了 – Jacky Cheung)

1st Dec 2013 (李香蘭 – Jacky Cheung/行かないて – Koji Tamaki 玉置浩二)

7th Oct 2013 (如果.愛 – Jacky Cheung)

18th Aug 2013 (搖搖 – Jacky Cheung)

8th Aug 2013 (愛你痛到不知痛 – Jacky Cheung)

7th Aug 2013 (想和你去吹吹風 – Jack Cheung)

2nd Jul 2013 (壯志嬌陽 – Jacky Cheung/愛は勝つ - Kan)

5th Jun 3013 (無心戀 – Jacky Cheung)

18th May 2013 (給朋友 – Jacky Cheung)

31st Jan 2013 (我真的受傷了 – Ivana Wong/Jacky Cheung)

17th Jan 2013 (冷靜 – Jacky Cheung)

10th Dec 2012 (過敏世界 – Jacky Cheung)

12th Oct 2012 (葬月 – Jacky Cheung)

25th Jul 2012 (她來聽我的演唱會 – Jacky Cheung)

27th Jun 2012 (日與夜 – Jacky Cheung and Sandy Lam)

19th Mar 2012 (Something only love can do – Jacky Cheung)

等你回來 – Jacky Cheung

Friday, February 3, 2017

3rd Feb 2017 (秋止符 – Hacken Lee)

The song for today is “秋止符” by Hacken Lee. This song I believe is a Cantonese cover of a Japanese song, however I was unable to track down the original version. The title is a bit hard to translate. The title resembles the phase “休止符” meaning a rest note in a music script. As “秋” means autumn, the title mean “A break in autumn”.

This song is a hidden gem. It is a very unpopular song, one that was never plugged on radio or TV station, not a song that got sung during concert. I came across this song the other day when I was ripping it from my CD and I fall in love with it. It got such potential to be a hit song. The lyrics of the song uses autumn to describe love. The protagonist said: “No need for the foliage to fall to remind me. Know it is autumn, know it is autumn. No need for the foliage to dry up to tell me, that she left, that she left. Perhaps I needed to cry so that people would believe that I love her as before? Perhaps when there is a crack in love, crying to heal it? If autumn have heart, I wish you know that spring plus heart is worry (in this they are referring to the words. Autumn (秋), heart (心) and worry (愁)). Please don’t stay, asked when will you rest. Run, quickly run. Summer passes by, just wanted winter to return quickly. My mind is full of worry, it is enough to regret for life. This is the time, the break of autumn started to play again, heart will not rest, heart will not rest. This is the time, hold onto the relationship from the past, the love from the past; couldn’t get rid of it, couldn’t get rid of it. Wishing that if I can see her again, she would accept me once more. For the cracks from the past, let’s fix it together. Remembered on that day when I said to breakup, I said it because I lost control of myself. This moment, I wish you could understand how regret I felt.” Hope you will like this song.

Related posts:
2nd Aug 2017 (失魂記 – Hacken Lee)

3rd Dec 2016 (合久必婚 – Hacken Lee)

20th Nov 2016 (想妳的舊名字 – Hacken Lee/メロディー – Koji Tamaki 玉置浩二)

2nd Oct 2016 (一個都不能少 – Hacken Lee)

19th Jun 2016 (罪人 – Hacken Lee)

1st May 2016 (愛不釋手 – Hacken Lee)

7th Mar 2016 (世界真細小 – Hackend Lee and Joey Yung)

20th Nov 2015 (請你不要難過 – Hacken Lee)

24th Oct 2015 (阿李爸爸 – Hacken Lee)

21st Oct 2015 (紙牌屋 – Hacken Lee)

16th Jul 2015 (三千零一夜 – Hacken Lee)

15th Mar 2015 (公主太子 – Hacken Lee)

11th Feb 2015 (後悔 – Hacken Lee/留什麽給你 – Sun Nan (孫楠))

22nd Nov 2014 (無朋友 – Hacken Lee)

13th Nov 2014 (一生掛念你 – Hacken Lee)

7th Oct 2014 (月半小夜曲 – Hacken Lee/ハーフムーン・セレナーデ – Naoko Kawai (河合奈保子))

26th Apr 2014 (花落誰家 – Hacken Lee)

8th Mar 2014 (情非首爾 – Hacken Lee)

26th Jan 2014 (聽傷口說話 – Hacken Lee)

17th Jan 2013 (紅日 – Hacken Lee/それが大事 –大事MANブラザーズバンド (大事MAN BROTHERS BAND))

7th Dec 2013 (深深深 – Hacken Lee)

28th Oct 2013 (一生不愛別人 – Hacken Lee)

24th Aug 2013 (鑽石人生 – Hacken Lee)

25th Jul 2013 (時差 – Hacken Lee)

29th Jun 2013 (大會堂演奏廳 – Hacken Lee)

17th May 2013 (希望 – Hacken Lee)

8th May 2013 (留多一分鐘 – Hacken Lee)

7th Apr 2013 (舊生會 – Hacken Lee)

30th Mar 2013 (寂寞夜晚 – Hacken Lee/Le Mal De Toi – François Feldman)

19th Aug 2012 (我不會唱歌 – Hacken Lee)

5th July 2012 (藍月亮 – Hacken Lee)

18th Jun 2012 (飛花 – Hacken Lee)

31st May 2012 (一個人飛 – Hacken Lee)

14th May 2012 (紙婚 – Hacken Lee)

1st Apr 2012 (沒有你, 贏了世界又如何 -Hacken Lee)

秋止符 – Hacken Lee

Saturday, January 28, 2017

28th Jan 2017 (有一種快樂 – Sammi Cheng)

Happy Chinese New Year!!! Wish you and your family to have a great year ahead!!! The song for today is “有一種快樂” by Sammi Cheng. The direct English translation of the title is “A type of happiness”.

The lyrics of the song talk about happiness could be very simple. It should be note that this song was from Sammi’s region focus album “Faith”, so the song has values that aligned with Christianity believe. The protagonist said: “From the time I fallen into your unfamiliar world, I sign nonstop. I had also gotten my eyes wet. Couldn’t understand why living is so difficult, like rock climbing. Then I looked back to the clothes that I don’t really need, what praise did I get from those. Then I understand you, even though it is bitter, but smiling is more simple than one plus one. From then on, happiness is discovery; raw doesn’t mean unhappy. For rich, the joy is from sharing. You and I got to learn. Being with you is the best type of happiness. So the perfect ambition, doesn’t need to be fight for. The best achievement is to found the mission. Spread warmness and create laughter. Spreading life, all because I am thinking of you, a pure reaction. Able to give is a warm promise. My mood, is very calm. Thank you for making my heart so light that it could fly. Understand what I own, and at the same time, know what to discard. The mountain that I climbed before, they are not very great.” Hope you will like the song.

18th Sep 2016 (八公里 – Sammi Cheng)

1st Aug 2016 (如果我們不再見 – Sammi Cheng)

18th Dec 2015 (親密關係 – Sammi Cheng)

3rd Jul 2015 (給最傷心的人 – Sammi Cheng)

20th May 2015 (蕭邦寫過的歌 – Sammi Cheng)

11th May 2015 (親我等於愛我嗎 – Sammi Cheng/秋止符 – アリス)

15th Apr 2015 (默契 – Sammi Cheng)

10th Feb 2015 (苦戀 – Sammi Cheng/留什麼給你 – Sun Nan (孫楠))
18th Dec 2014 (思念 – Sammi Cheng)

24th Oct 2014 (談情說愛 – Sammi Cheng and Sally Yip)

22nd Sep 2014 (為何又是這樣錯 – Sammi Cheng)

31st Aug 2014 (哭泣遊戲 – Sammi Cheng)

18th July 2014 (其實心裡有沒有我 – Sammi Cheng and Andy Hui)

5th May 2014 (盲愛 – Sammi Cheng)

15th Jan 2014 (落錯車 – Sammi Cheng)

18th Nov 2013 (薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉 – Sammi Cheng/With – Nakajima Miyuki 中島美雪)

17th Nov 2013 (熱愛島 – Sammi Cheng)

15th Oct 2013 (理想對象 – Sammi Cheng)

10th Aug 2013 (時間之光 – Sammi Cheng)

14th Jul 2013 (娃娃看天下 – Sammi Cheng)

8th Jul 2013 (叮噹 – Sammi Cheng/DING DONG (僕だけのアイドル) – Southern All Stars)

19th Jun 2013 (Chotto 等等 – Sammi Cheng/チョット – Maki Ohguro (大黒摩季))

10th Jun 2013 (瘦身男女 – Sammi Cheng)

1st May 2013 (表演時間 – Sammi Cheng)

2nd Mar 2013 (星秀傳說 – Sammi Cheng)

19th Jan 2013 (一夜成名 – Sammi Cheng)

30th Oct 2012 (捨不得你 – Sammi Cheng)

22nd Aug 2012 (如何掉眼淚 – Sammi Cheng)

29th Jun 2012 (我們的主題曲 – Sammi Cheng)

11th Apr 2012 (世界之最[我願意] – Sammi Cheng)

有一種快樂 – Sammi Cheng

Saturday, January 21, 2017

21st Jan 2017 (每日一禁果 – Tat Ming Pair)

Following my Tat Ming theme from my last post, the song for today is “每日一禁果”. This song was quite popular when it was released a long time ago. The direct English translation of the title is “A forbidden fruit a day”.

The lyrics of the song are about life. The protagonist said: “There was a man in the garden, always asked me what do I want. There was much choice, everyday there was only apple. Everyone said that I was stupid, never thought of the consequences. Chosen mango, I asked whether mango is poisoned. The one that others have, never got anything that attracted me. It was just Newton who thought too much. Other people couldn’t withstand my choice, tried hard to convince me. Eat apple, to make mango go away from me, to make doctor away from me. There was a man under the grapes, talked something about philosophy. He said that youth is like a fruit, what you grew is what you get. Others saw the seedling, asked me what I grew. If I am not with them, then I become a monster. Lemon and watermelon are both forbidden fruit. Oranges and pomegranate both got tortured. Grapes and banana both got charged, not good together.” Hope you will like the song.

14th Jan 2017 (今夜星光燦爛 – Tat Ming Pair)

8th Mar 2015 (馬路天使 – Tat Ming Pair)

4th Mar 2015 (禁色 – Tat Ming Pair/Denise Ho)

27th Jan 2015 (你還愛我嗎 – Tat Ming Pair (with Beyond as backing vocalist))

1st Oct 2014 (講野 – Tat Ming Pair)

20th Aug 2014 (石頭記 – Tat Ming Pair)

7th Feb 2014 (玫瑰園 –劉以達與夢 (Tats Lau with Dream))

25th Aug 2013 (排名不分先後左右忠奸(無大無細超) – Tat Ming Pair)

21st Feb 2013 (十個救火的少年 – Tat Ming Pair)

每日一禁果 – Tat Ming Pair

Saturday, January 14, 2017

14th Jan 2017 (今夜星光燦爛 – Tat Ming Pair)

The song for today is “今夜星光燦爛” by Tat Ming Pair. I recently have been keep listening to Tat Ming Pair’s songs, and this song is one of those that I looped a lot yet haven’t wrote a post on. The direct English translation of the title is “Tonight the stars are brilliant”.

The lyrics of the song are about the protagonist meet a girl when he was driving. He didn’t think too much, just feel that perhaps the two of them will go somewhere. But by the end of the ride he realised that he will be disappointed. He said: “The neon made the sky bright, and they also shined the city bright. Lost on the road, just wishes that during this mid night to found a new direction. In the Statue Square (a square in Hong Kong), the lights are dense. Gazing to the shore on the other side, there are lots of light by the sea side. A poignant scene. Just wished to see everything during this dark night. Wish to explore. Following the lead of the light, she approached me. Didn’t asked her name, just wished that she could be wild with me. In the star light, we drove fast. Wishes that the two of us could own the night. Riding this fast car. Speeding in the light; the disappointed kid. Please see this bright city. Keep racing, but questioned in the heart. Worry that the brightness of the city will end now. The end of the red, yellow and green light; the end of the mental world limit. Never scare of the cold night wind, the car never slowed down. An absurd tonight. Going around this city to gaze at this dark night. No last stop. A boring night, the star light cut through the darkness. The elegant city is brilliant, crystal clear and hot. A pair of eye, couldn’t dismissed. Wish that the two of us could rush to this bright light. Fallen in the arms of this night. Speeding in the light; the disappointed kid. Please see this bright city. Keep racing, but questioned in the heart. Worry that the brightness of the city will end now.” Hope you will enjoy this song as much as I do.

8th Mar 2015 (馬路天使 – Tat Ming Pair)

4th Mar 2015 (禁色 – Tat Ming Pair/Denise Ho)

27th Jan 2015 (你還愛我嗎 – Tat Ming Pair (with Beyond as backing vocalist))

1st Oct 2014 (講野 – Tat Ming Pair)

20th Aug 2014 (石頭記 – Tat Ming Pair)

7th Feb 2014 (玫瑰園 –劉以達與夢 (Tats Lau with Dream))

25th Aug 2013 (排名不分先後左右忠奸(無大無細超) – Tat Ming Pair)

21st Feb 2013 (十個救火的少年 – Tat Ming Pair)

今夜星光燦爛 – Tat Ming Pair

Monday, January 2, 2017

2nd Jan 2017 (終於好天氣 – Charmaine Fong and RubberBand)

A belated Happy New Year!!! The song for today is “終於好天氣” by Charmaine Fong and RubberBand. The direct English translation of the title is “finally good weather”.

The lyrics of the song talk about how bad things, even though they may seem to last forever, but they will eventually end and the good things will arrive. So, I like to use this song to wish everyone of you who might be experiencing something bad to have a blast 2017. The lyrics: “Even today when the cruel snow storm keep pushing; even when this winter felt like it will never end. This minute, the limitless shaking, I realised that my hands are frozen. Even today, if none of the lights are shining; even the darkness make the bird scared and yelled. This minute everyone is frightened, everyone freeze. Wish that you could withstand for another second, as the darkness will soon back off. Wish that you could withstand for another second, as a second later it will become tomorrow morning. Don’t be afraid, at the lowest point, you could rebound and fly up high. There are never a tragic that last forever, get up from the mud and bravely stand up. Don’t be afraid, change the beat and extracted out the sadness. At this low point, let’s push together and become someone great. Finally got good weather. Don’t be afraid, even when hopeless want to conquer you. Even if there are more tragic, nothing can stop you creating your life story. Hey hey. Don’t be afraid, change the beat and extracted out the sadness. At this low point, let’s push together and become someone great. Finally got good weather. Di dum good weather. Di dum good weather. Di dum good weather. Di dum good weather.” Hope you will like the song.