The
song for today is “原諒我” by Jam Hsiao (蕭敬騰).
This is one of Jam’s classic songs. The direct English translation of the title
is “Forgive me”.
The
lyrics of the song are about love. The protagonist said that please don’t
remember the promise that they made after they kissed when they have broken up,
because she no longer belongs to him. He lowers his head, because back then he
hold a lot of words in his throat. Her laughter, her happiness are no longer
his. Love too much, think too much. He can feels that her new boyfriend is more
suitable for her. He let her go, but he pretended to be cold, allowing her to
say break up first. Please forgive him, forgive that he is not mature enough. Not
loving her is just an excuse to let her leave him. Please forgive him, as he
wanted to be selfish and get hold of her. But just leave all the loneliness to
him in exchange for her better life. Loved, hated, cried and laughed. Kissed her weakness, but he is weaker than everyone.
Forgive him, as he must pretend that he loved the wrong person. Please don’t
let time to flow backward, as he is worry that he will lost the courage to say
it out loud. Forgive him for not explaining his pain. He doesn’t hope for much
except for her to forget about him. He now understands that to love you need to
give up, but he understands this through sadness. Hope you will enjoy the song.
原諒我 – Jam Hsiao (蕭敬騰)
No comments:
Post a Comment