The song
for today is “愛不怕” by Grasshopper. This is one of their iconic song. It
is a good song to bring up the hype due to it fast pace melody. The direct English
translation of the title is “Love not scared”.
The
lyrics of the song are about love. It said, think for a second, how many people
have you rejected? How many people had cried for your heartless? How many
people were heartbroken because you didn’t care? So please don’t make your
future full of regrets. Love is not scare; scare about love; don’t scare about
love. Not scare about having too many; worry not having enough; not scare about
having too many. Heart is open, open you heart. Have courage to love, never
scare about love. Think about how many times you have been rejected. How many
people had made your cried? How many people didn’t care about you and caused
you heartbroken? So please don’t make others to go through it all. Hope you
will enjoy the song.
19th Jan 2014 (飛躍千個夢 – Grasshopper/Booming! – 苦柿隊)
26th Aug 2013 (伙頭仔昆布 – Grasshopper)
愛不怕 – Grasshopper
Hey Sunny,
ReplyDeleteNice blog! I'm wondering if it is possible to translate this song by Hacken Lee for me. Its an old classic. 李克勤 - 一生掛念你
Many Thanks