Friday, November 21, 2014

21st Nov 2014 (傳情達意 – Leon Lai)

The song for today is “傳情達意” by Leon Lai. This song was from the 90’s, back then a lot of songs were used for ads. While Leon’s mobile provider ads were very popular, this song was for apartments. The direct English translation of the title is “Expressing the feeling of love”.

The lyrics of the song are about love. The protagonist said that he is willing to prepare the dream for his love. He is willing to use his life to fulfil every of her curiosity. He wished that he had prepared what she wished for, and he will project the roses in his eyes to give it to her. Will she give him her heart? It would be great if she hand him her youth as well. If she trusts him, she will get much more in return. His pulse is expressing his love, so passionate and truthful. He wishes that it would motivate her when they touched each other. A dustless angel like her, would she willing to let him give her heart a new cloth. Night, luck is waiting; waiting for her to arrive and accept the story. If she enters his heart, then it would be the best topic for him and it will create the richest love. Hope you will enjoy the song.

Related posts:
18th Dec 2016 (藍色街燈 – Leon Lai / Don't say goodbye – Samuel Tai (邰正宵))
11th Dec 2016 (大城小事 – Leon Lai)
18th Jul 2016 (如果可以再見你 – Leon Lai)
29th Apr 2016 (月亮下求你一吻 – Leon Lai (new version)/(old version))
27th Jan 2016 (情深說話未曾講 – Leon Lai)
28th Sep 2015 (但願不只是朋友 – Leon Lai/雪の降る人 – 円広志)
9th Apr 2015 (夢中相擁 – Leon Lai/Please – Kudo Shizuka (工藤靜香))
27th Mar 2015 (聽身體唱歌 – Leon Lai)
6th Feb 2015 (火舞艷陽 – Leon Lai & 花火の夜 – Noriyuki Makihara (槇原敬之))
6th Nov 2014 (沒名字的歌, 無名字的你 – Leon Lai)


傳情達意 – Leon Lai

2 comments:

  1. Hi
    Can you please translate 李克勤 無朋友 , I really want to know what's the song about.

    Thanks and keep fighting!!

    Leon

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Leon, I have just written a post on it, you can check it out through the url below:
      http://scasongaday.blogspot.com.au/2014/11/22nd-nov-2014-hacken-lee.html

      Delete