Saturday, April 16, 2016

15th Apr 2016 (忘盡心中情 – Johnny Yip (葉振棠))

The song for today is “忘盡心中情” by Johnny Yip (葉振棠). This is a reader request. This song was a theme song for a TV drama.The direct English translation of the title is “Forget all the emotions”.

The lyrics of the song are about love. The protagonist said: “Forget all the emotions, only left with love and foolishness. Let the laughter to move the sadness away. Let the beautiful wine wash away the past. The news around, I don’t care much. Follow the flow, let the leg walk and the body follows. Couldn’t distinguish between drunk and clear mind, so it is easy to play. Win or lose, only sky would know. Let lose the hair and walk alone, gain or lose is my own problem. The dreams from yesterday, couldn’t imagined that there is poem to describe it. Just say goodbye to him, don’t think of the right or wrong. Couldn’t remember the name from the past.” Hope you will like the song.


忘盡心中情 – Johnny Yip (葉振棠)

1 comment:

  1. Thank You for Your Translation!!

    Keep up the good work!!

    Leon

    ReplyDelete