Tuesday, May 3, 2016

3rd May 2016 (人生可有知己 – Shirley Kwan)

The song for today is “人生可有知己” by Shirley Kwan. This song is quite old, and it is one of Shirley’s classic. The direct English translation of the title is “Would there be best friend in life”.

The lyrics of the song are about grow up. The protagonist said: “It’s late, blankly sitting in the living room listening to the sound of the night wind. Speechlessly think of the past when we were connected and chatted happily, spent so many spring and summer nights together. All disappeared, time delivered so many happiness. With time ages, people and things changed. The hopeful heart is not seen again. Look, for fame, people forced themselves to follow, forget about themselves, tried their hardest to pretend. Lying to people and themselves. At the end may result in everyone leaving them. Look, friends become strangers, no longer talk about their true thought. Only you, still treated me with your true heart. So truthful when we are together, you give me the strength to face the future. Thought it through, the beauty and ugliness of the truth of mankind is no longer important. Only need to try your best, regardless how curvedly the road gets. Having you on my side, my heart already is the happiest. The road of life, there is a best friend encouraged me, accompanying me, no longer lonely.” Hope you will like the song.

Related posts:


人生可有知己 – Shirley Kwan

No comments:

Post a Comment