The
song for today is “今天夜裡總下雨” by Priscilla Chan. This song is the
Cantonese cover version of “Lullaby” by Yosefa Dahari. The direct English translation
of Priscilla’s version is “Tonight always rain”.
The
lyrics of the song are about the protagonist being betrayed by her best friend,
with the best friend falling in love with her boyfriend. She said: “We were
once best friend and it will never change. With our unlimited truthfulness, it
gives our life meaning. When we were apart back then, I remembered that I didn’t
have many true friends. I said that we should meet again soon so that we can
open our hearts again. Remembered the Christmas tree during high school, we were
reading books together on the hill. We talked about our past love relationships,
holding hands with our bitter smile, staying under to umbrella to avoid rain. You
were board, and you happened to meet my boyfriend with calm. It was his voice
that make your heart and soul to resonate. Why it was like you suddenly forget
that there are many truth friends. But you decided to put this plot to play;
arrived today is a letter that you wish for my forgiveness. Why you were
attracted by his eyes? Why you dare to break my heart? You said that you wish I
could leave my past behind. Do you know that tonight always rain? I was
overseas alone, always had questions at midnight. If you were lost, were you
treating him as your lover or you just wanted to be wild? Why it was like you suddenly
forget that there are many truth friends. But you decided to put this plot to
play; arrived today is a letter that you wish for my forgiveness. Why you were
attracted by his eyes? Why you dare to break my heart? You said that you wish I
could leave my past behind. Do you know that tonight always rain? You said that you wish I could leave my past
behind. Do you know that tonight always rain?” Hope you will like the song.
Related
posts:
19th Mar 2015 (傻女的新衣 – Priscilla Chan/La Loca – María Conchita Alonso)
今天夜裡總下雨 – Priscilla Chan
Lullaby
– Yosefa Dahari
No comments:
Post a Comment