Friday, March 20, 2015

20th Mar 2015 (錯愛的呼喚 – Aaron Kwok)

The song for today is “錯愛的呼喚” by Aaron Kwok. This song follow the trended that I started from 2 days ago, it is a follow up of Aaron’s “愛的呼喚”. Corresponding songs are rare, from what I know of there is only a few existed.  There were Anita Mui’s “孤身走我路” and her student Denise Ho’s “如無意外”, with Denise’s song somewhat inspired by Anita’s. Danny Chan’s “不再問究竟” and Edmond Leung’s “一再問究竟”, Danny’s one was about a guy that got dump and when he was on the way home he bump into a kid. The kid saw his watery eyes and asked him why. In Edmond’s song, he continued this story and said that the kid is now grown up and he finally understand what happened to the guy in the first song. Priscilla Chan’s “傻女” and “傻女的新衣”, as mentioned yesterday are about the love stories of the girl. These types of songs are very rare because for a pair like this to occurred, the first song usually got to be a timeless classic. Then overtime this song need to influenced another singe enough to make them wanted to continue the story. Anyway, back to the song, the direct English translation is “Wrong love call”.

The lyrics of the song describe an alternative version to “愛的呼喚”. In “愛的呼喚”, the two people got attracted to each other, and they were able to stay together. But in “錯愛的呼喚” they are still attracted to each other, but due to their situation, they couldn’t be together. The protagonist asked whether his lover is ok, as she and her boyfriend seems to be very sweet. But he want her to remember to deep his sweater into the tea. Travelled to Rome as honeymoon? He will just pretend that she let her boyfriend to borrow some happiness. He wanted her to remember for live the happiness time they had in Mandarin Oriental (a 5 stars hotel in Hong Kong). Did he treat her well? That time they almost face each other naked. He still carried her through the wind and he think that it is worth it. Before they start the trip she was bitten, does it still hurt now? She hold up this light coloured green tea, lowering her head, she said that she love someone too much, so for the future she will not get married. She said that she was a truthful person, but why now she become a person that believe her fate is premade for her? Why does she think that once she escaped from her most loved person she could reborn? If this is call love, he wouldn’t call her stupid. Perhaps he did something wrong as well. How many people in this world could give him this feeling? Unless her boyfriend is like him, otherwise why she need to apologised to her boyfriend? If one day, she managed to find the next guy, but if she kisses that guy she feel painful, she can go and ask him. Did she treat him well? The flower that he once gave her. He suspected that she loves it so much that she smells it a few time before she sleep each night. Back then she like to stay in his house, spending her unused holiday in her life. Why back then when the world shakes, she hadn’t thought of getting married? Who is the person that called her? But whoever it was she rushed to try to fall in love again. Perhaps she did something wrong as well, but every time she broke up, she think of him. Unless that guy is like him, otherwise why she need to apologised to that guy? He only allows her to hate him, who would, after breaking up for 6 years, asked whether he had think of her. Who is the person that makes her lips still a bit of pain? It was him. Hope you will like the song.



錯愛的呼喚 – Aaron Kwok

No comments:

Post a Comment