4th Apr 2014 (三腳貓 – Ken Hung)

The song that I chose for today is “三腳貓” by Ken Hung. The direct English translation of the title is “Three legged cat”.

The lyrics of the song are about love. The protagonist said that he saw this cat all crunch up in an alley. From its eyes he can see that it is half dead. It half drags itself into the end of the alley. It uses all it strength but it still haven’t manage to lift its leg. It is that guy decided not to love you anymore, he asked. Going home, but got rejected? Wonder around the street is too scary. There is no more nice hug, no more warm bed, from now on, it needs to carry on with its strength. Perhaps it might only manage to last for an extra night. But too bad that you handed your future to that guy and dreamed that under his cover there would be nothing that you needed to worry about. That day when the guy lifted you up, so much happiness and attracted so many others being jealous of you. You thought that your life would be beautiful from then on, but today you got dumped. Naughty kids are making fun of you, and you are so sick that you feel like dying. Did that guy thinks that you were too native? Going home, to that dirty place that you called home. Suddenly you lost your home, this situation is very scary. You wanted a warm hug, warm bed and a good dinner. But now you can only fight on with your courage and you might only make it a few more night. Too bad that you handed your future to that guy, dreamed that he will protected you. Your dream was too elegant. Can you say sorry now and turn everything back to the way that it was? Hope you will like the song.

Related posts:
4th Aug 2016 (愛 無膽 – Ken Hung)
5th Jul 2016 (一夜城 – Ken Hung / Kani)
5th Dec 2015 (彌敦道 – Ken Hung)

17th Mar 2014 (獨活 – Ken Hung)

9th Feb 2014 (妳是我的戒指 – Ken Hung)

三腳貓 – Ken Hung