Saturday, October 20, 2012

20th Oct 2012 (愛的故事 . 下集 (但願他珍惜你) – Eric Suen)

The song that I chose for today is “愛的故事 . 下集 (但願他珍惜你)” by Eric Suen. A few days ago I talked about 愛的故事 . 上集, so I think I should complete the story by talking about part 2 today. The direct English translation of the title is “Love story. Part 2 (Wish he would cherish you)”. This song is not as popular as part 1. To certain degree, the story doesn’t seem to be directly connected.

The lyrics of the song are about the protagonist worries about the girl that he loves. The song start off telling us that it was a rainy day, the girl was telling the protagonist how bad her boyfriend is treating her. He know that her boyfriend had hurt her many times, but he feel wrong to make a decision for her, so he pretend that he was just looking at the sea. He know that at the end, she wouldn’t leave her, but he told us that he will never change his heart. So he wish that her boyfriend could treat her better.

If you remember from part 1 of the story, it ends with the protagonist telling us that he don’t know what will happen to the story between himself and his love. In this part 2, it started off telling us that the girl he love already have a boyfriend. So it was unclear whether the protagonist told the girl that he loves her or he found out she already has a boyfriend before he had the chance. We could only use our own imagination to fill up the gap. Hope you will enjoy the song.



愛的故事 . 下集 (但願他珍惜你– Eric Suen



No comments:

Post a Comment