Tuesday, July 22, 2014

22nd July 2014 (堆積情感 – Cally Kwong)

The song for today is “堆積情感” by Cally Kwong. This song was from 1986 and it was requested by a fellow reader of the blog. The direct English translation of the title is “Accumulated emotions”.

The lyrics of the song are about love. The protagonist said that she can’t resist love as she still dream of him. She accumulates every bit of love when she misses him. She wanted to let him know that love is like rain, it is out of her control. Love will remain in her heart and that she wanted to wanton. She wanted to ask him not to change his love toward her, as she is willing to give him everything. She accumulates every bit of love when she misses him. Who would have thought that their love wouldn’t be able to continue, getting her sad every day. She cries at the rain over the long lonely night. Loving softly, accumulating to the future, but fail to love deeper. Loving softly, staring into the stars, the stain from her tears on the corner of her eyes will always carry love. She can’t resist love as she still dream of him. She accumulates every bit of love when she misses him. Love is like the four seasons, there are no ends and all she could do is to follow him and hope that one day she could understand the next stage of their love.  Hope you will like the song.



堆積情感 – Cally Kwong

1 comment: