The song
for today is “印象” by Sam Hui. This is one of my favourite from Sam, a
song that very often popup in my head. The English translation of the title is “Impression”.
The
lyrics of the song are about love. The protagonist asked who was the person
that caused him act abnormal that night, he found it hard not to look at her
and asked for her forgiveness. He felt that he was so nervous all because he meets
her, and she filled him up with imaginations. Who is the person that makes him
lost his mind and touched his heart that started love, helped him escaped from
sadness and searched for happiness. Who is the person that makes him felt like
falling in his first love again? His heart is hiding a lot of love. He doesn’t
know how to be in love and forever love each other. Accompanying each other to
travel to the sky, just like how swallow fly. Together they will write a nice
piece of music. Who is the person that causes him dreaming each night? Forever
in his dream and always shining, making him guessing and not sure which way to
go, leaving behind this deep impression. Hope you will like the song.
印象 – Sam Hui
Hi Sunny, happy new year I hope you had a good holiday! Can you translate this classic song for me? 從未試過擁有 Deric Wan.
ReplyDeleteHappy New Year to you too :D I have just written a post on it, you can get to it here:
Deletehttp://scasongaday.blogspot.com.au/2015/01/9th-jan-2015-deric-wan.html