Today’s
song is “伊利莎伯太遲來” by Shine. The direct English translation of the
title is “Elizabeth arrived too late”.
The
lyrics of the song are about the protagonist wanting to meet with Elizabeth in
a ball, but he waited for so long and still hasn’t seen her. He said: “She is
not, she is not, she is not, she is not, but who is? Like, better, almost, but
none are. Not the time yet, so perhaps Elizabeth at this second is still at
home, hasn’t changed into her dress yet. She is not, she is not, she is not,
she is not, but who is? Perhaps she is here already, but we just haven’t meet
up. Perhaps she wanted me to search a few more times, so that through the
places that I have been to, other people around could leave their name in my
heart. It is not Sharon, also not Susan, a messy romance history. Also not
Kitty, and it is not Cathy. When they arrived, they all looks like her, but at
the end they are not her. The ball has started, so perhaps princess is late as
usual? If it is not Jenny, and also not Farrar, and still I keep the ring. It
is also not Cindy, and also not Christy. I understand that searching for
partner, I must test. But they have already met with me. There are so many
unrelated people, but the one that I look forward to is showing up so late. She
is not, she is not, she is not, she is not, but who is? Carry on a bit longer,
wait a bit longer, search for a bit longer, if I still can. Still haven’t seen
her. How many more times do I need to apologise for recognising the wrong
person? How many more until the road to be smooth? It is not Sharon, also not
Susan, a messy romance history. Also not Kitty, and it is not Cathy. When they
arrived, they all looks like her, but at the end they are not her. The ball has
started, so perhaps princess is late as usual? If it is not Jenny, and also not
Farrar, and still I keep the ring. It is also not Cindy, and also not Christy.
I understand that searching for partner, I must test. But they have already met
with me. There are so many unrelated people, but the one that I look forward to
is showing up so late.” Hope you will like the song.
Related
posts:
伊利莎伯太遲來 – Shine
No comments:
Post a Comment