30th Oct 2014 (說謊的東西 – Sarah Wong (黃寶欣)/I Will Survive – Gloria Gaynor)

The song for today is “說謊的東西” by Sarah Wong (黃寶欣). This is the Chinese cover version of Gloria Gaynor’s “I Will Survive”. The direct English translation of the title is “The lying thing”.

The lyrics of the song are about the protagonist got dump, she managed to survive and become someone better. It said, she was scare that she will have a white funeral, because that day he left her behind. Living by herself, without him she felt so painful and she was half dead. But until now, she finally realised how funny she looked. Look at her now, she is shining. She is reborn and she looks much more sexy and beautiful. Now, if he look at her again, he will beg to be with her again. He will say all his touching line, but not realising how funny he looks. Stop playing her, you lying thing. Does he knows that he doesn’t worth anything to her now? Now she can take care of herself and calm; having him on her side would be too much. Too much sweet words would make it looks stupid and wrong. Stop boring her, you lying thing. Does he knows that he doesn’t need to act and promise anymore? Now she can take care of herself and calm, she is fine without him, she will survive. There were countless times that she hide in a dark corner, couldn’t control her tears, all because back then she didn’t believe that there was an end to their love. She lied to herself day and night that he still loves her and would be that wrong, but then she finally understand who was only after the body. But now she is shining. She had been washed by sadness and reborn, so she now how to protect herself. Hope you will like the song.

Related posts:
2nd Nov 2014 (舊朋友 – Ram Chiang (蔣志光), Rita Carpio (韋綺姍), Chilam Cheung (張智霖), Maple Hui (許秋怡), Sarah Wong (黃寶欣) and 甘子輝)
24th Aug 2014 (酒杯敲鋼琴 – Joe Tay (Joe Cheng 鄭敬基) and Sarah Wong (黃寶欣) / 酒杯再敲琴 – Joe Tay (鄭敬基), Shimica Castro Wong (黃宇希) and Chun Tung Yu (余震東)/ 酒杯敲你頭 – Andrew Lam (林敏聰)/Lady Valentine – Monte Kristo)

說謊的東西 – Sarah Wong (黃寶欣)

I Will Survive – Gloria Gaynor