Monday, February 9, 2015

9th Feb 2015 (愛才 – Janice Vidal)

The song for today is “愛才” by Janice Vidal. This is a reader request. This song was a big hit when it was released in 2006. The direct English translation of the title is “Love talent”.

The lyrics of the song are about the protagonist is heartbroken, wanting to breakup with her boyfriend but still attracted by his talents. She said that she once wanted to leave, but she didn’t see it through, she didn’t know that he wanted to repair their relationship. Does she really need to emphasize that he got a few sex partners? She once imagined being broke up, but when she turns her head back, there were already tears in her eyes. She understands that she couldn’t fight it. It hasn’t been long since she stops picking up his call. She understands that she doesn’t have the right to leave. There are a lot of lover in this world, but sadly he got talent but no heart. She wishes that he could be worse, so that it would be easier for her to make up her mind, and understand that she doesn’t need to put up with this sadness. How many nice people in this world? But he got talent and she is attracted to him. The whole world is telling her not to allow it, but she is so deaf, making herself heartbroken and shaking. Now, what to do? She is calculating, as she knows that she get nothing in return for being nice. But sadly, she takes love as an expensive hobby. Through songs, she is touched. He is the star on the stage, and it is like reminding her not to run away. In the past, he uses love songs to talk to her. So what could she do if she heard those songs after they broke up? There are a lot of lover in this world, but sadly he got talent but no heart. She wishes that he could be worse, so that it would be easier for her to make up her mind, and understand that she doesn’t need to put up with this sadness. How many nice people in this world? But he got talent and she is attracted to him. The whole world is telling her not to allow it, but she is so deaf, making herself heartbroken and shaking. She is willing to die if listening to his song will cause her dead. There are a lot of mean people in this world, but he is the only one with talent that attracted her. Because of that, she didn’t bother to ask about his past. Perhaps she shouldn’t ignore it, all because they are not mean to be together. Once he started to sing, she couldn’t resist. Hope you will like the song.


愛才 – Janice Vidal



1 comment: