The
song for today is “限期” by Gigi Leung. This is a
reader request. The direct English translation of the title is “Deadline”.
The
lyrics of the song are how the protagonist felt about the relationship between
herself and her boyfriend had changed. She said: “Since when did I want to let
you go, but lack the courage. Since when I could make you angry even when I
didn’t make a noise. Just like that leave in winter, never reaches the snowy
ground but reaches its deadline already. Since when we started each other far
too polite? Since when I started to feel lack of oxygen even when I was at
home? How grievances it was to you when I stopped this game on my end. It was
me didn’t know how to make you happy or perhaps you have already left mentally
or to give you everything as a gamble to trust you and lost my luck and myself.
Must be that I still love you even after the deadline. I hugged you but felt
that we are so distanced. When you get close to me, you keep quite. When we
kisses, you felt that it was a pain. It must be that I love you when we pass
the deadline. I wanted to wipe my tears with my hand, but I lost all my
strength. I wanted to be dumped by you today, because I don’t want to think
about you when I got old. So that you will one day know that I was all for you.”
Hope you will like the song.
Related
posts:
28th Oct 2015 (煙霧濔漫 – Gigi Leung)
27th Jul 2015 (好時辰 – Gigi Leung)
14th Jun 2015 (25 – Gigi Leung)
23rd May 2015 (短髮 – Gigi Leung)
28th Oct 2015 (煙霧濔漫 – Gigi Leung)
27th Jul 2015 (好時辰 – Gigi Leung)
14th Jun 2015 (25 – Gigi Leung)
23rd May 2015 (短髮 – Gigi Leung)
限期 – Gigi Leung
(Sorry,
only managed to find low quality version of this song on YouTube)
Thanks!! XD
ReplyDelete